仙境传说奥德赛特典：ACE版首发港版中文，老玩家必备收藏指南

《仙境传说 奥德赛》这款ACT游戏是由负责过《格兰蒂亚》系列制作工作的GAMEARTS公司为PSVita平台开发的, 它追求那种通过五彩缤纷的技能来击败巨人BOSS的爽快感。而且, 该款新作就要在最近的日子里面正式推出市场了。

索尼电脑娱乐香港有限公司, 也就是SCEH, 他们说在2013年8月29日, 这天是星期四, 他们要把《Ragnarok Odyssey ACE（仙境传说奥德赛ACE）》这款游戏跟日本那边同步, 在香港这个地盘里推出来, 这个游戏是专门给PlayStation?

Vita, 就是PS Vita用的, 它是PlayStation?Vita专用游戏。这是由GungHo Online Entertainment, Inc.开发的游戏。这推出的是一个包含中文和英文版本的合版游戏。

这部作品里, 不光有2012年2月发售的内容, 那部分中英文合版是在2012年8月出的, 《Ragnarok Odyssey（仙境传说　奥德赛）》讲的就是这些, 此外, 更添加了全新故事, 讲述结局之后所发生的事情, 可以说是内容超级丰富。

除此之外, 还计划收录前作就是被叫做叫做《Ragnarok Odyssey 仙境传说奥德赛》的那个游戏在发售之后推出的全部下载任务, 并且打算继承部分保存下来的数据。

这一作里面还增加了全新类型的战斗系统那个东西被命名为 ACE 技能, 还有可以无限次去玩的新关卡世界树之塔, 以及拥有着成长能力的那种奇迹武器也被称作为赫罗摩纳斯武器, 反正就是增加了各种各样的新内容。

为了庆祝那本中英文合在一起版本的图书正式上线, 官方这边也准备了好几种不同特色的特典礼物。首先要说的是, 当那些首批的Vita卡带形式的版本被发货的时候, 会限量送给玩家一张游戏音乐的原声大碟, 名字叫做《Ragnarok Odyssey ACE Original Soundtrack》。

这张碟片里面收录了由谷冈久美这位女士所演奏的钢琴曲, 还有由植松伸夫这位大师创作的乐曲等等内容。按照规定, 总共有25首曲子会被放进这张碟里去。考虑到它竟然有这么丰厚的数量, 大家怎么可能错过这样的好机会。

另外, 第一次回购购买特典里面会赠送游戏里头可以用的道具，也就是威风很帅的「王国骑士团长」, 还有高贵又豪华、看起来楚楚动感的“公主礼服”这两个搭配在一起组成的豪华组合, 名字就是“王宫舞会套组”。

在这些衣服当中, 那个「王国骑士团长卡片」同时装备上的话, 就可以提高HP上限值, 还可以增加全部ACE技能的伤害值。在游戏正式发售完毕以后的那一个月的时间当中, 那些购买了在PlayStation?Store商店里面可以进行下载的版本的玩家们朋友们, 也是能够获取得到叫做王宫舞会套组的那个东西的。

在2013年8月20日到8月28日这一段日子里, 如果你在PlayStation Store里去预购那个下载版本的东西, 那么除了本来就有的那个「王宫舞会套组」之外, 还有一样能够用在游戏里面的头部的装备道具会被一起送给你。

这套道具一共有4种东西, 它们分别是七贤帝帽、狐狸面具、羽毛帽还有装饰用蛋壳。所以千万不要错过这个去预购的机会啦。

在初次购买时附带的那个商品编号, 还有在规定时间段内下载版本可以领取的限定买特典, 也就是那个王宫舞会套组。

那个被叫做PlayStation Store的平台, 在其上面进行预约购买操作之时, 作为特典会被赠送的那些物品。

在游戏里面能够使用的那些头部的装备道具, 加在一起总共有四套。

这是关于七贤帝帽、狐狸面具、羽毛帽以及装饰用蛋壳的内容。

在各游戏开发商的大力支持之下, Sony Computer Entertainment Japan Asia（SCEJA）还有SCET, 在将来会继续推出品质更加优良、数量也更多的中文游戏作品。

这样做是为了让消费者有更多的机会去体验那种只有在PS Vita上面才能享受到的娱乐世界。同时会朝着PlayStation?平台市场规模进一步普及且扩大的方向来努力推进工作, 并且是以一种非常强有力的方式来进行这个操作。

【作品概要】

这个商品的名字是“Ragnarok Odyssey ACE（仙境传说奥德赛ACE）”, 它采用的是中英文合版的形式。

该游戏的类型是超高速的, 专门用于巨人狩猎, 且是一款多人在线的动作游戏。

这个产品的发售日期, 它确实是二零一三年八月二十九日这一天。

这个内容是关于兼容的设备平台, 它是PlayStationVita。

开发 Gravity Co., Ltd.

GungHo Online Entertainment, Inc.

GAME ARTS Co., Ltd.

游玩人数 1～4人

这指的是和它旁边的那些机器进行相对应的。

收录的语言以及所涉及的语音资料, 其中包括了日文这一项内容。

字幕的部分包含了繁体中文的内容, 还有英文的信息, 并且也有韩文的展示。

建议售价是港币二百九十八元, 这个是用于维塔卡版的。至于PlayStation商店里面的下载版, 它的具体售价目前还是处于不确定的状态, 还没有最终定下来。

销售的方式, 包括 Vita 卡的版本, 还有通过 PlayStationStore进行的下载版本。

现在我们来对这条内容进行一个处理, 也就是关于著作权的一个标注情况, 它的主体部分是Gravity Co., Ltd.以及一位叫做Lee MyoungJin（他的工作室是studio DTDS）, 最后还有一句声明, 意思是全部的权利都已经保留了下来。

版权是由GungHo Online Entertainment, Inc.所拥有的, 并且是受到严格保护的, 所有权利都归该公司全部持有。

【《Ragnarok Odyssey ACE（仙境传说奥德赛 ACE）》游戏特征】

改变游玩方式的崭新系统“佣兵帮手”登场了, 这是真的。

本游戏不仅支持多人玩且人多到最大四个人的情况以外, 在一个人玩的这部分的这个设定也变得更加充实了起来。

对于那些不太擅长参与多人游戏的人, 新的名叫佣兵帮手这样的功能系统也可以让大家享受到一样的快乐感觉。

新出现的这个要素, 它的名字叫作“亿万富翁之壶”, 就是这么一个情况。

你会把武器, 还有卡片和素材之类的道具, 放到那个神奇的壶里面去, 这个神秘的容器会根据你所投入的那些道具的实际价值来返还给你一些其他的道具呢！

要是把素材、武器以及卡片这些种类的道具给放进去的话, 那么这个“亿万富翁之壶”就会按照售出来计算的金额进行换算, 在转换成Zeny之后, 再把数值给累积起来。

等你手里的Zeny累计到了固定的数量之后, 你就可以拿到那个道具了。

你要注意, 那个叫做“亿万富翁之壶”的容器里面, 只要是放进去的那些道具, 全部都会消失不见。

有一个全新的要素叫做“佣兵图鉴”, 它出现了。

追加了能够阅览游戏里面出现的各种道具等资料的“佣兵图鉴”。

它支援继承前作《仙境传说奥德赛》的资料。

这些资料的内容是可以被继承的。

(1)玩家角色这个方面, 它存在的基本信息。

?五官类型

所提到的内容是声音的类型。

衣服会恢复到各个职业的最初始设定里面去, 与此同时呢, 衣服的色泽也会回到从一开始就有的那个颜色。

(2)卡片

把那张卡片给抽出来, 并且当成武器来使用。

?怪物卡片

那个是随贴在衣物上面的卡片, 它没有办法被继承过去。

那些通过所谓的“near”功能拿到的卡片是没办法继承过来的。

关于追加下载内容

玩家是在玩那个叫做仙境传说奥德赛的这款作品的时候, 去拿到了那些追加下载的内容。

在《仙境传说奥德赛ACE》这个情况下，你是必须把东西再次下载下来的。

我们现在正在向大家发出邀请, 诚挚地邀请诸位特别来宾来参与到咱们背景音乐的制作工作里面去。

这个作品和之前的那个作品是一样的, 音乐的部分也是把之前的那些给延续了下来, 除了还是会继续由以前动手来进行制作这件事情。

『Final Fantasy Crystal Chronicles』与『Chocobo's Mysterious Dungeon 2』的谷冈久美小姐担任之外，

这次更是邀请到了曾经手众多Final Fantasy系列乐曲的植松伸夫大师, 以特别来宾的身份来参与音乐制作。